: | &

[DouglasTox]

ïîٌëه âàّهمî îلًàùهيèے يàّ âًà÷ ïًèهçوàهٍ ïî َêàçàييîىَ àنًهٌَ ٌ ىهنًàلîٍيèêàىè â مًàونàيٌêîé ôîًىه è يà ىàّèيه لهç îïîçيàâàٍهëüيûُ ٌèىâîëîâ, ïًîâîنèٍ îٌىîًٍ, ٌîلèًàهٍ èٌٍîًè‏ لîëهçيè (àيàىيهç).
دîëَ÷èٍü نîïîëيèٍهëüيûه ٌâهنهيèے - âûâîن èç çàïîے يà نîىَ يهنîًîمî â ٌî÷è

[RichardSap]

حàّ ِهيًٍ â تàçàيè îêàçûâàهٍ ïîىîùü êًَمëîٌٍَî÷يî: âًà÷ ïًèهçوàهٍ ïî àنًهٌَ, ïًîâîنèٍ نèàميîٌٍèêَ, îِهيèâàهٍ ٌîٌٍîےيèه ïàِèهيٍà, ïîنلèًàهٍ ïًهïàًàٍû è ٌٍàâèٍ êàïهëüيèَِ. آûâîن èç çàïîے يà نîىَ ïîىîمàهٍ ٌيےٍü èيٍîêٌèêàِè‏, َىهيüّèٍü ٌèىïٍîىû àلٌٍèيهيِèè, âîٌٌٍàيîâèٍü âîنيî-ٌîëهâîé لàëàيٌ, ٌيèçèٍü ًٍهâîويîٌٍü è âهًيٍَü ÷هëîâهêà ê لîëهه ٌٍàلèëüيîé ôîًىه. آ êàونîى ٌëَ÷àه âًà÷ َ÷èٍûâàهٍ âîçًàٌٍ ïàِèهيٍà, ٌٍàو àëêîمîëèçىà, نëèٍهëüيîٌٍü çàïîے, يàëè÷èه ًُîيè÷هٌêèُ çàلîëهâàيèé è ًهàêِè‏ يà ëهêàًٌٍâà.
دîëَ÷èٍü نîïîëيèٍهëüيَ‏ èيôîًىàِè‏ - âûâîن èç çàïîے يà نîىَ يهنîًîمî êàçàيü

[DouglasTox]

آûâîن èç çàïîے â êëèيèêه è يà نîىَ â رî÷è: ëه÷هيèه àëêîمîëèçىà, êàïهëüيèِà, نهٍîêٌèêàِèے, ïîىîùü يàًêîëîمà êًَمëîٌٍَî÷يî, àيîيèىيî è لهçîïàٌيî.
ذàçîلًàٍüٌے ëَ÷ّه - ٌêîًàے âûâîن èç çàïîے

[RichardSap]

آûâîن èç çàïîے يà نîىَ ïîىîمàهٍ لûًٌٍî ٌٍàلèëèçèًîâàٍü ٌîٌٍîےيèه ïàِèهيٍà, يî âًà÷ âٌهمنà ïًهنَïًهونàهٍ: هٌëè هٌٍü âûٌîêèé ًèٌê èيôàًêٍà, èيٌَëüٍà, نهëèًèے, ٍےوهëîمî îًٍàâëهيèے àëêîمîëهى, ïîٍهًè ٌîçيàيèے èëè àمًهٌٌèè, ëه÷هيèه يà نîىَ ىîوهٍ لûٍü يهنîٌٍàٍî÷يûى. آ ‎ٍîى ٌëَ÷àه ِهيًٍ îًمàيèçَهٍ مîٌïèٍàëèçàِè‏, ًٍàيٌïîًٍèًîâêَ è يàلë‏نهيèه â ٌٍàِèîيàًه.
دîنًîليهه - يàًêîëîم âûâîن èç çàïîے

[DouglasTox]

آûâîن èç çàïîے â êëèيèêه è يà نîىَ â رî÷è: ëه÷هيèه àëêîمîëèçىà, êàïهëüيèِà, نهٍîêٌèêàِèے, ïîىîùü يàًêîëîمà êًَمëîٌٍَî÷يî, àيîيèىيî è لهçîïàٌيî.
دîëَ÷èٍü نîïîëيèٍهëüيَ‏ èيôîًىàِè‏ - يàًêîëîم يà نîى âûâîن èç çàïîے â ٌî÷è

[RichardSap]

آû ïîëَ÷àهٍه يه ïًîٌٍî ًàçîâَ‏ ïًîِهنًََ, à êîىïëهêٌ ىهنèِèيٌêîé ïîىîùè. آًà÷ يàًêîëîمà ىîوهٍ îلْےٌيèٍü ًîنٌٍâهييèêàى, êàê مîâîًèٍü ٌ çàâèٌèىûى, ÷ٍî نهëàٍü ïîٌëه êàïهëüيèِû, êàêèه ïًهïàًàٍû ïًèيèىàٍü, êîمنà يهîلُîنèىî ëه÷هيèه â êëèيèêه è ïî÷هىَ êîنèًîâàيèه àëêîمîëèçىà èëè ًهàلèëèٍàِèے ÷àٌٍî ٌٍàيîâےٌٍے ٌëهنَ‏ùèى ‎ٍàïîى. زàêîé ïîنُîن ïîىîمàهٍ يه ٍîëüêî âûâهٌٍè ïàِèهيٍà èç çàïîے, يî è يà÷àٍü ïîëيîِهييîه âîٌٌٍàيîâëهيèه.
دîنًîليهه ىîويî َçيàٍü ٍٍَ - âûâîن èç çàïîے نهّهâî êàçàيü

[DouglasTox]

çâîيèٍه êًَمëîٌٍَî÷يî ïî ٍهëهôîيَ مîًے÷هé ëèيèè êëèيèêè: يàّè ٌïهِèàëèٌٍû مîٍîâû îêàçàٍü يهîلُîنèىَ‏ ïîىîùü â ًهّهيèè ïًîلëهىû àëêîمîëüيîé çàâèٌèىîٌٍè.
دîنًîليهه ىîويî َçيàٍü ٍٍَ - ïîىîùü âûâîن èç çàïîے ٌî÷è

[RichardSap]

آûâîن èç çàïîے â تàçàيè يَوهي, êîمنà ÷هëîâهê يه ىîوهٍ ٌàىîٌٍîےٍهëüيî îٌٍàيîâèٍüٌے, ïüهٍ يهٌêîëüêî نيهé ïîنًےن, ٍهًےهٍ ٌîي, ٌèëû, àïïهٍèٍ è يîًىàëüيîه ٌàىî÷َâٌٍâèه. اàïîé îïàٌهي يه ٍîëüêî ïîُىهëüهى: نëèٍهëüيîه َïîًٍهلëهيèه àëêîمîëے يàًَّàهٍ ًàلîٍَ ٌهًنِà, ïه÷هيè, ٌîٌَنèٌٍîé ٌèٌٍهىû, وهëَنêà, مîëîâيîمî ىîçمà è يهًâيîمî ٌîٌٍîےيèے. آ ٍàêîé ٌèٍَàِèè âàويî لûًٌٍî âûçâàٍü âًà÷à يàًêîëîمà يà نîىَ, ÷ٍîلû ïîëَ÷èٍü ىهنèِèيٌêَ‏ ïîىîùü, ïًîâهٌٍè îٌىîًٍ ïàِèهيٍà è يà÷àٍü لهçîïàٌيîه ëه÷هيèه.
آûےٌيèٍü لîëüّه - ًٌî÷يûé âûâîن èç çàïîے

[DouglasTox]

ïîٌëه âàّهمî îلًàùهيèے يàّ âًà÷ ïًèهçوàهٍ ïî َêàçàييîىَ àنًهٌَ ٌ ىهنًàلîٍيèêàىè â مًàونàيٌêîé ôîًىه è يà ىàّèيه لهç îïîçيàâàٍهëüيûُ ٌèىâîëîâ, ïًîâîنèٍ îٌىîًٍ, ٌîلèًàهٍ èٌٍîًè‏ لîëهçيè (àيàىيهç).
آûےٌيèٍü لîëüّه - âûâîن èç çàïîے ٌ âûهçنîى

[RichardSap]

آûâîن èç çàïîے يà نîىَ â تàçàيè َنîلهي, êîمنà لëèçêèé ÷هëîâهê يه مîٍîâ هُàٍü â êëèيèêَ, ïëîُî ïهًهيîٌèٍ نîًîمَ èëè يàُîنèٌٍے â ٌîٌٍîےيèè ٌèëüيîé ٌëàلîٌٍè. آًà÷ ïًèهçوàهٍ يà نîىَ, ٌîًُàيےهٍ àيîيèىيîٌٍü, ٌïîêîéيî îلْےٌيےهٍ ïًîِهٌٌ è يà÷èيàهٍ ëه÷هيèه ٍîëüêî ïîٌëه îٌىîًٍà è ٌîمëàٌèے ïàِèهيٍà. آûçîâ âًà÷à يà نîىَ îٌîلهييî âàوهي, هٌëè ىَو, îٍهِ, لًàٍ, ىàىà èëè نًَمîé لëèçêèé َوه يه ىîوهٍ ïهًهٌٍàٍü ïèٍü è يَونàهٌٍے â ًٌî÷يîé ïîىîùè.
دîنًîليهه ىîويî َçيàٍü ٍٍَ - àيîيèىيûé âûâîن èç çàïîے

[Ruebenlef]

âûهçنيàے يàًêîëîمè÷هٌêàے ٌëَولà îïهًàٍèâيî ïًèهنهٍ ïî َêàçàييîىَ àنًهٌَ, èىهے ïًè ٌهله âٌه يهîلُîنèىîه îلîًَنîâàيèه è ىهنèêàىهيٍû, â ٍîى ÷èٌëه نëے îêàçàيèے يهîٍëîويîé ïîىîùè.
آûےٌيèٍü لîëüّه - ًٌî÷يûé âûâîن èç çàïîے ٌî÷è

[DouglasTox]

حàًêîëîمè÷هٌêàے ïîىîùü êëèيèêè يàïًàâëهيà يه ٍîëüêî يà ٌيےٍèه îًٌٍîمî ٌîٌٍîےيèے, يî è يà نàëüيهéّهه ëه÷هيèه àëêîمîëüيîé çàâèٌèىîٌٍè. آûâîن èç çàïîے يà نîىَ ïîنُîنèٍ ïàِèهيٍَ, هٌëè يهٍ ïًèçيàêîâ ٍےوهëîمî îًٍàâëهيèے, ïٌèُîçà, ٌَنîًîم è îïàٌيûُ îٌëîويهيèé. إٌëè ٌîٌٍîےيèه لîëüيîمî ٍےوهëîه, âًà÷ ىîوهٍ ًهêîىهينîâàٍü ëه÷هيèه â ٌٍàِèîيàًه êëèيèêè, منه ïàِèهيٍ يàُîنèٌٍے ïîن يàلë‏نهيèهى ىهنèِèيٌêîé êîىàينû, à ٍهًàïèے ïًîُîنèٍ لهçîïàٌيهه.
بçَ÷èٍü âîïًîٌ مëَلوه - ïîىîùü âûâîن èç çàïîے ٌî÷è

[RichardSap]

آûâîن èç çàïîے يà نîىَ â تàçàيè َنîلهي, êîمنà لëèçêèé ÷هëîâهê يه مîٍîâ هُàٍü â êëèيèêَ, ïëîُî ïهًهيîٌèٍ نîًîمَ èëè يàُîنèٌٍے â ٌîٌٍîےيèè ٌèëüيîé ٌëàلîٌٍè. آًà÷ ïًèهçوàهٍ يà نîىَ, ٌîًُàيےهٍ àيîيèىيîٌٍü, ٌïîêîéيî îلْےٌيےهٍ ïًîِهٌٌ è يà÷èيàهٍ ëه÷هيèه ٍîëüêî ïîٌëه îٌىîًٍà è ٌîمëàٌèے ïàِèهيٍà. آûçîâ âًà÷à يà نîىَ îٌîلهييî âàوهي, هٌëè ىَو, îٍهِ, لًàٍ, ىàىà èëè نًَمîé لëèçêèé َوه يه ىîوهٍ ïهًهٌٍàٍü ïèٍü è يَونàهٌٍے â ًٌî÷يîé ïîىîùè.
دîëَ÷èٍü لîëüّه èيôîًىàِèè - âûâîن èç çàïîے êàïهëüيèِà

[Ruebenlef]

حàًêîëîمè÷هٌêàے ïîىîùü ïîىîمàهٍ لهçîïàٌيî يà÷àٍü âûâهنهيèه ٍîêٌèيîâ, ٌيèçèٍü âûًàوهييîٌٍü àëêîمîëüيîé èيٍîêٌèêàِèè, âîٌٌٍàيîâèٍü âîنيî-ٌîëهâîé لàëàيٌ è ïîنîلًàٍü نàëüيهéّهه ëه÷هيèه àëêîمîëèçىà. حàًêîëîم ïًîâîنèٍ àيàëèç ٌîٌٍîےيèے ïàِèهيٍà, ٍَî÷يےهٍ ٌٍàو َïîًٍهلëهيèے ٌïèًٍيîمî, ïًè÷èيû çàïîے, يàëè÷èه ًُîيè÷هٌêîمî çàلîëهâàيèے, ïٌèُè÷هٌêèُ ًàًٌٌٍîéٌٍâ, ïًîٍèâîïîêàçàيèé è نًَمèُ îمًàيè÷هيèé. دîٌëه نèàميîٌٍèêà âًà÷ âûلèًàهٍ ٌُهىَ: àىلَëàٍîًيî يà نîىَ, â ٌٍàِèîيàًه êëèيèêè èëè ٌ نàëüيهéّهé مîٌïèٍàëèçàِèهé.
بçَ÷èٍü âîïًîٌ مëَلوه - يàًêîëîمè÷هٌêèé âûâîن èç çàïîے â ٌî÷è

[RichardSap]

آûâîن èç çàïîے يà نîىَ â تàçàيè َنîلهي, êîمنà لëèçêèé ÷هëîâهê يه مîٍîâ هُàٍü â êëèيèêَ, ïëîُî ïهًهيîٌèٍ نîًîمَ èëè يàُîنèٌٍے â ٌîٌٍîےيèè ٌèëüيîé ٌëàلîٌٍè. آًà÷ ïًèهçوàهٍ يà نîىَ, ٌîًُàيےهٍ àيîيèىيîٌٍü, ٌïîêîéيî îلْےٌيےهٍ ïًîِهٌٌ è يà÷èيàهٍ ëه÷هيèه ٍîëüêî ïîٌëه îٌىîًٍà è ٌîمëàٌèے ïàِèهيٍà. آûçîâ âًà÷à يà نîىَ îٌîلهييî âàوهي, هٌëè ىَو, îٍهِ, لًàٍ, ىàىà èëè نًَمîé لëèçêèé َوه يه ىîوهٍ ïهًهٌٍàٍü ïèٍü è يَونàهٌٍے â ًٌî÷يîé ïîىîùè.
ؤهٍàëüيهه - âûâîن èç çàïîے يà نîىَ يهنîًîمî