âهل-ٌàéٍه tripscan ًٍèïٌêàي