ٍâٌïل ًَ ٍâٌïل ًَ .